![]()
TÈCNICA
La tècnica de teixir amb el sistema d´alt lliç ha estat complexa en tots els temps; en l´antiguitat es mantenia en secret professional el procés tècnic i poques persones podien accedir a l´ofici de llicer. Actualment, la tècnica de teixir tapissos està condicionada pels seus propis contratemps, el què ha fet necessari dinamitzar les ortodòxies tècniques per fer més fàcil el seu coneixement artístic.
Per teixir un tapís es necesssita un teler, materials tèxtils, un disseny i els coneixements tècnics.
El teler d´alt lliç, en essència, és una màquina medieval que té dos cilindres: un a la part superior i un altre, amb distància, a la part inferior.
El teixit o tapís està format per dues parts: ordit i trama.
L´ordit són els fils tensats perpendicularment en el teler, està enrotllat en el cilindre superior però fixat per l´altre extrem en el cilindre inferior. Així doncs, entre els dos cilindres apareix una pantalla densa de fils de cotó o llana en posició vertical a la què anomenem ordit. L´ordit és el suport de totes les trames, que aniran entrecreuant-se al seu voltant donant formes i textures de color.
Les trames són tan diverses com exigeix el disseny. Poden ser de fibres vegetals com el lli, el cotó, el yute, etc. o altres fibres de procedència animal com les llanes, les sedes; en altres èpoques es teixia l´or i la plata, i actualment es teixeixen tota classe de fibres sintètiques. Les trames són disposades amb habilitat i rapidesa pel teixidor o llicer que, amb la seva mestria, sembla que toqui l´arpa, oferint un espectacle de notes de color als ulls.
Un cop teixida la pantalla d´ordits tensos, i si hagués de ser més llarg el teixit, es procedirà a enrotllar la part teixida en el cilindre inferior, provocant en la tensió d´enrotllat una continuació d´ordit nou procedent del cilindre superior. La continuació del nou ordit es tractarà a semblança de l´espai anterior, procurant una unitat en la peça definitiva, el tapís.
LES FASES DE TREBALL EN RESUM
.|
1- Disseny petit amb la idea. 2- Cartró del disseny a format real. 3- Formació de l´ordit a l´ordidor. 4- Divisió de l´ordit en troques. 5- Un extrem de les troques és fixat al cilindre inferior. 6- Repartir les troques de l´ordit al llarg de l´igualador. 7- Enrotllar la llargada de l´ordit en el cilindre inferior. 8- Fixació de l´altre extrem de les troques d´ordit en el cilindre superior. 9- Tornar a enrotllar l´ordit però ara en el cilindre superior. 10-Tensar l´ordit a una pressió de 5 kg. per a cada fil de l´ordit. 11-Divisió a parts iguals de l´ordit mitjançant una barra. 12-Instal.lació del lliç en els fils de l´ordit anteriors de la barra. 13-Igualar la perpendicularitat de l´ordit. 14-Col.locar el dibuix darrera de l´ordit. 15-Dibuixar l´ordit fil per fil amb la resolució del teixidor. 16-Començar a teixir passant la trama d´esquerra a dreta pels fils de davant de la barra. 17-Tornar amb la trama d´dreta a esquerra agafant els fils dels lliços. 18-Amb la pinta pressionar les trames fortament. 19-Continuar teixint les trames seguint el dibuix marcat en l´ordit. 20-Finalitzat el teixit, es tallen i anusen els ordits. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![]()
TECNICA
La técnica de tejer tapices con el sistema del telar de alto lizo ha sido compleja e n todos los tiempos; en la antigüedad, se mantenía en secreto profesional el proceso técnico y pocas personas podían acceder al oficio de tejedor de alto lizo. Actualmente, la técnica de tejer tapices está condicionada por sus propios contratiempos, lo que ha hecho necesario dinamizar las ortodoxias técnicas para hacer más fácil su conocimiento artístico.
Para tejer un tapiz se necesita un telar, materiales textiles, un diseño y los conocimientos técnicos.
El telar de alto lizo, en esencia, es una máquina medieval que tiene dos cilindros: uno en la parte superior y otro, distante, en la parte inferior.
El tejido o tapiz está formado de dos partes: el urdimbre y la trama.
El urdimbre consta de unos hilos tensados perpendicularmente en el telar, está enrollado en el cilindro superior pero fijado del otro extremo en el cilindro inferior. Así, visiblemente, entre los dos cilindros aparece una pantalla densa de hilos de algodón o de lana en posición vertical a la que denominamos urdimbre. El urdimbre es el soporte de todas las tramas, que irán entrecruzándose a su alrededor dando formas y texturas de color.
Las tramas son tan diversas como exige el diseño. Pueden ser fibras de origen vegetal como el lino, el algodón, el yute, etc., u otras fibras de origen animal como las lanas o las sedas; en otras épocas se tejían el oro y la plata, actualmente se tejen toda clase de fibras sintéticas. Las tramas son dispuestas con habilidad y rapidez por el tejedor o licero que, con su maestría, parece que toque el arpa, ofreciendo un espectáculo de notas de color para los ojos.
Una vez tejida la pantalla de urdimbres tensos, si hubiera de ser más largo el tejido, se procederá al enrollado del tejido en el cilindro inferior, provocando en esta tensión de enrollado una continuación de urdimbre nuevo procedente del cilindro superior. La continuación en el nuevo urdimbre se tejerá a semblanza del espacio anterior, procurando la unidad de la pieza definitiva, el tapiz.
LAS FASES DE TRABAJO EN RESUMEN.
|
1- Pequeño diseño con la idea del tapiz. 2- Cartón del diseño a tamaño real. 3- Programación del urdimbre en el urdidor. 4- División del urdimbre en madejas. 5- Un extremo de las madejas se fija en el cilindro inferior. 6- Repartir las madejas del urdimbre a lo largo del igualador. 7- Enrollar la longitud del urdimbre en el cilindro inferior. 8- Fijación del otro extremo de las madejas de urdimbre en el cilindro superior. 9- Volver a enrollar el urdimbre, ahora en el cilindro superior. 10-Tensar el urdimbre a una presión de 5 kg., para cada uno de los hilos del urdimbre. 11-División a partes iguales del urdimbre mediante una barra. 12-Instalación del lizo en los hilos del urdimbre posteriores de la barra. 13-Igualar la perpendicularidad del urdimbre. 14-Colocar el dibujo detrás del urdimbre. 15-Dibujar el urdimbre hilo a hilo, con la resolución del tejedor. 16-Empezar a tejer pasando la trama de izquierda a derecha por los hilos de delante de la barra. 17-Devolver la trama de derecha a izquierda, presionando los hilos del lizo. 18-Presionar con el peine las tramas fuertemente. 19-Continuar tejiendo las tramas siguiendo el dibujo marcado en el urdimbre. 20-Una vez finalizado el tapiz, se cortan y anudan los urdimbres. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![]()
TECHNIQUE
Weaving tapestries using high-warp looms is a complex task. In antiquity, a high degree of secrecy was maintained regarding the technique of weaving using these looms and only a very few could aspire to enter the trade of high-warp weaver. Although the process of high-warp weaving is still complex, the techniques of weaving on such looms is open to all those who wish to apply themselves.
To weave a high-warp tapestry, the weaver needs a loom, the textiles, a tapestry design, and the technical knowledge. The high-warp loom is a medieval machine that has two cylinders, one in the upper part of the loom and one in the lower part. The tapestry is formed of two parts, the warp and the woof.
The warp consists of some threads, tensed perpendicularly in the loom; the warp is coiled in the cylinder in the upper part of the loom and fixed to the cylinder in the lower part. Thus, between the two cylinders appears a dense screen of threads of cotton or wool in a vertical position. The warp supports the woof that will be intertwined around the warp, creating forms and textures.
The woof is as various as demanded by the design. The woof can be fibers of vegetable origin, such as linen, cotton, or jute, or other fibers of animal origin, such as wool or silk. In earlier times, some tapestries were woven using gold and silver threads; today, tapestries are woven using all types of synthetic and natural fibers. The woof is intertwined in the warp by the professional weaver with such rapidity as to suggest a mastery similar to that of the musician playing a harp, only in this case, the weaver offers the viewer a spectacle of colored notes in many fabrics.
THE WORK PHASES.
|
1- Create a small design of the tapestry. 2- Create a cartoon of the design to actual size. 3- Divide the warp into hanks. 4- Fix the hanks in the lower cylinder. 5- Distribute the hanks equally using a "thread equalizer.". 6- Coil the length of the warp in the lower cylinder. 7- Fix the other end of the warp hanks in the upper cylinder. 8- Coil the warp in the upper cylinder. 9- Tense the warp to a pressure of 5 kg (11 pounds) for each one of the threads of the warp. 10 - Separate the warp using a wooden bar, so that half the warp is in the front of the bar and half the warp is in the back. 11 - Place the cartoon behind the warp. 12 - Draw the cartoon on the warp. 13 - Start to weave following the outline of the cartoon, moving from left to right, by picking out every other thread in the warp, starting with the second thread, and passing the woof horizontally between every other thread. 14 - Return to the other side, moving from right to left, by picking out every other thread in the warp, again following the cartoon. 15 - Press down the woof every three or four lines by hitting the woof with a comb. 16 - When the tapestry is completed, cut and knot the warp. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|